Yngwie.cn

翻译：Paganini @ Yngwie.cn

Yngwie Malmsteen 在新专辑[Angels of Love]里展现出敏感的一面。

　　Yngwie Malmsteen 以新古典主义速弹起家，但这位瑞典吉他手也有着温柔的一面，在他最新的原声吉他纯演奏专辑[Angels of Love/爱的天使]（Rising Force 发行），这一点尤为明显。Yngwie Malmsteen：“这张专辑比我预想要好得多。”多年以来，总有人问我“你会出一张纯原声吉他的专辑吗？”现在有了，已经开始正式发售。

　　Yngwie 重新编配了几首招牌式的情歌，包括“Forever One”、“Crying”、“Brothers”、“Save Our Love”，用原声吉他改编，只有很少的电吉他，完全不用鼓和主唱。他说：“我用电吉他弹了一些旋律，但这张专辑里没有任何电吉他Solo。”一些本来是唱的旋律现在用原声吉他来弹了。有时候我会把原声吉他和电吉他重叠起来，电吉他在背景部分，几乎像人声。我也拉大提琴、弹键盘，但整张专辑里原声吉他是主要乐器。

　　Angels of Love的音色细腻、精致，只有很少的速弹（对于Yngwie来讲），但这是一张彻头彻尾的Malmsteen专辑，“Ocean Sonata”是专辑唯一的新作品。在的开头和中间部分，可以听到很多Yngwie招牌式的颤音。“那首曲子快让我发疯了，”他说。“我的音色听起来有点Al Di Meola的味道。”

 　　在以前的专辑里，Yngwie比较偏爱尼龙弦的原声吉他，但这次他更喜欢用金属弦的Ovation C779 Custom Legend LX。“金属弦的原声吉他的音色更合适，”他说，“Ovation的音色最能够打动我。因为尼龙弦的部分我用一把破旧的黑色电箱琴Viper，也就是我经常在演出时用的那把。在[Forever One]里，我把钢弦和尼龙弦机他的音色重叠起来，声音在一起听起来非常酷。我试着让专辑听起来尽可能地轻松。虽然不是那么轻松，但我也是竭尽所能了。”

[全文完]